13 oktober, 2007

Bewondering


Een mooi bijna-slotcitaat van Alasdair Gray:
...I admire above everyone else Jesus Christ and Tom Paine who were derided and rejected for refusing to identify with any national group smaller than humanity.
Uit: A short survey of classic Scottish writing, 2001. De schrijver geeft toe het Gaelic niet machtig te zijn en daardoor geen overzicht te hebben over dit belangrijke deel van de Schotse literatuur.
Ik kan moeilijk weigeren dit Gray te vergeven, zeker niet na deze bijna-slotzin.

Geen opmerkingen: